◆遅牛も淀、早牛も淀　Oso-ushi mo Yodo, haya-ushi mo Yodo.
  • 解釈：京を出発した牛は、歩みが遅くても速くても、結局、淀に着くことに変わりはない。ものに遅速はあっても、結果においては同じであることのたとえ。
  • Literal：Late cows are also Yodo and early cows are Yodo.
  • Interpretation：Haste makes waste.
  • 類義：早牛も淀、遅牛も淀。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.